S1E23The Apprentice Magician
Log HorizonLog Horizon
One day, while playing the online game Elder Tales, 30,000 players suddenly find themselves trapped in another world. There, eight-year veteran gamer Shiroe also gets left behind. The trapped players are still alive, but they remain in combat with the monsters. The players don't understand what has happened to them, and they flee to Akiba, the largest city in Tokyo, where they are thrown into chaos. Once proud of his loner lifestyle, Shiroe forms a guild called Log Horizon with his old friend Naotsugu, female assassin Akatsuki and others.
Episode Summary
The second day of the Scales Festival in Akihabara arrives. Akatsuki has gotten closer to Shiroe, and so is very happy all day, and even seems to be enjoying her fights with Naotsugu. Meanwhile, Minori is uncertain with how to deal with her feelings towards him, and goes to speed to Karashin. Karashin is overloaded with paperwork so she decides to help. It seems like a lot of land people merchants have come to Akihabara...